Go Back Email Link
Jachnun: a massa iemenita enrolada que assa a noite toda

Jachnun da avó Ruti

Yael Inbar (@yaelinbar), receita da avó Ruti
A receita de jachnun da família de Yael Inbar: massa simples de farinha, aberta em folhas quase transparentes com óleo, enrolada e assada a 100 °C por pelo menos 12 horas.
Pin Receita Imprimir receita
Tempo de preparação 1 hour
Tempo de cozimento 12 hours
Tempo total 16 hours
Servindo 15 jachnuns

Ingredients
  

Para a massa (1 kg de farinha)

  • 1 kg farinha de trigo branca a comum de supermercado
  • 2 colheres (sopa) açúcar
  • 1 colher (sopa) sal
  • 1/2 saquinho fermento químico em pó a legenda não diz o peso do saquinho
  • 2 1/4 a 2 1/2 xícaras água 540 a 600 ml

Para abrir e enrolar

  • óleo de girassol bastante: as bolas de massa ficam nadando no óleo. Há quem use manteiga ou samna

Opcional, para servir

  • ovos com casca numa panela com água, no mesmo forno

Etapas da receita
 

A massa

  • Misture a farinha, o açúcar, o sal, o fermento e a água e sove com o gancho da batedeira por cerca de 10 minutos. A massa deve ficar macia e elástica ao toque, mas não muito grudenta. Se estiver dura, junte uma ou duas colheres de água.
  • Divida em 15 a 18 bolas de 90 a 110 g. Yael prefere jachnuns pequenos, com bolas de cerca de 90 g.
  • Boleie cada bola e deixe por algumas horas num refratário com óleo de girassol. As bolas devem ficar realmente nadando no óleo.

Abrir e enrolar

  • Abra cada bola com o óleo do refratário, em movimentos circulares, até virar uma folha fina, quase transparente.
  • Dobre a folha em três: o terço da direita para o meio e o terço da esquerda por cima. Depois enrole como um rocambole.
  • Arrume os rolinhos bem juntos na panela própria de jachnun, de alumínio e com tampa reta, em três camadas: em círculo, preenchendo o centro. Para 1 kg de farinha basta uma panela pequena. Tampe.

A noite toda no forno

  • Forre o fundo do forno com papel-alumínio, porque o excesso de óleo pode escorrer da panela.
  • Asse a 100 °C ou 110 °C a noite toda, por pelo menos 12 horas. No meio da noite, vire a panela (não é obrigatório).
  • Se quiser, coloque no forno também uma panela com água e ovos com casca. O vapor ajuda o jachnun a não ressecar e os ovos saem marrons e saborosos.

Dicas

Receita da avó Ruti, publicada por Yael Inbar no Instagram (@yaelinbar). A família fez 2 kg, em duas fornadas separadas de 1 kg. Tradução e adaptação de Shlomi Asaf.